Hôtel Hotel Hoppegarten Berlin, Berlin

Entièrement rénové en 2007, cet hôtel de 5 étages compte 159 chambres, dont 6 chambres simples, 144 chambres doubles et 3 suites. Il comprend un beau jardin, un superbe hall d'accueil avec ascenseurs, des coffres-forts, une réception ouverte 24h/24 et un bureau de change. L'établissement abrite également un café, un bar confortable, ainsi qu'un restaurant climatisé avec terrasse. Des salles de conférence et un terminal Internet sont mis à la disposition des personnes en voyage d'affaires. Les services de chambre et de blanchisserie, ainsi que l'assistance médicale complètent les prestations. Des places de parking sont également proposées.

Ce superbe hôtel est situé à proximité du célèbre hippodrome d'Hoppegarten. Avec les transports publics, compter 30 min pour rejoindre le centre de Berlin où les clients trouveront d'innombrables magasins et lieux de divertissement, ainsi que différentes merveilles touristiques. La gare de S-Bahn (réseau régional express) la plus proche est à 3 km. L'aéroport de Berlin-Schönefeld est à 40 min, tandis que celui de Berlin-Tegel est à 1h (40 km).

Aménagées avec goût, les chambres disposent d'une salle de bain avec sèche-cheveux, du téléphone, de la télévision par câble/satellite et d'un accès Internet privé. Elles sont également équipées d'un mini bar/réfrigérateur, d'un lit king-size, de moquette, du chauffage central et d'un coin salon.

Via l'autoroute allemande : A10 (périphérique berlinois) sortie Berlin-Hellersdorf, B1/5 en direction du centre de Berlin, après 6 km à droite (panneaux indiquant l'hôtel). Depuis le centre de Berlin : Alexanderplatz, Frankfurter Allee / B1/5 en direction de Frankfurt/Oder, après 16 km à gauche (panneaux indiquant l'hôtel).